🔍 Search: مرض معد

• 전염병 (傳染病) ☆ اسم
  • 1 다른 사람에게 옮아가기 쉬운 병.
    1 مرض معد، وباء: مرض شديد العدوى للأشخاص الآخرين

• 학질 (瘧疾) اسم
  • 1. 모기에게 물려서 감염되며, 갑자기 고열이 나고 설사와 구토 등의 증상을 보이는 전염병.
    1. الملاريا: مرض معد ينتقل إلى الإنسان من خلال لدغات البعوض، وأعراضه تتمثل في ارتفاع درجة الحرارة والإسهال والقيء
• 감염자 (感染者) اسم
  • 1. 병균이 옮아 전염병에 걸린 사람.
    1. شخص مصاب بعدوى: شخص مصاب بمرض معدي جراء انتقال الفيروس أو الجراثيم
• 인플루엔자 (influenza) اسم
  • 1. 바이러스에 의해 일어나 다른 사람에게서 쉽게 옮는 감기.
    1. إنفلونزا: مرض معديّ تسبّبه مجموعة من الفيروسات وهو سهل الانتقال إلى الآخرين
• 만연 (蔓延/蔓衍) ☆ اسم
  • 1. (비유적으로) 전염병이나 나쁜 현상 등이 널리 퍼짐.
    1. انتشار: (بالمجازي) انتشار مرض معد أو ظاهرة سيئة وغيرها على نطاق واسع
• 구제역 (口蹄疫) اسم
  • 1. 소나 돼지 같은 동물이 잘 걸리며 입 안이나 피부에 물집이 생기고 체온이 급격하게 상승하고 식욕이 떨어지는 증상의 바이러스성 전염병.
    1. مرض الحمى القلاعية: مرض معد فيروس يصيب الحيوانات مثل الأبقار والخنازير بسهولة من أهم ظواهره تكوين التقرحات في الفم أو على الجلد والحمى وانخفاض الشهية وغيرها
• 장티푸스 (腸 typhus) اسم
  • 1. 사람에게 병을 일으키는 세균인 티푸스균이 장에 들어가서 생기는 급성 전염병.
    1. التيفوتيد، الحمّى التيفيّة: مرض معدي حاد يتسبّب من دخول جراثيم التيفوتيد وهو الفيروس الذي يسبب الأمراض في جسم الإنسان
• 나병 (癩病) اسم
  • 1. 눈썹이 빠지고 살이 썩어 손발이나 얼굴이 변형되며 눈이 잘 보이지 않게 되는 전염병.
    1. جذام: مرض معد يتساقط فيه حاجب العين وتتغير اليدان والقدمان والوجه بسبب فساد اللحم ولا يستطيع الشخص المصاب به أن يرى
• 콜레라 (cholera) اسم
  • 1. 물과 음식에 있던 균에 의해 걸리며 심한 구토와 설사를 하는 증상을 가진 급성 전염병.
    1. كوليرا: مرض معد حادّ، تتم الإصابة به من خلال الميكروبات الموجودة في الماء والغذاء، وأبرز أعراضه القيء الشديد والإسهال
• 만연하다 (蔓延/蔓衍 하다) فعل
  • 1. (비유적으로) 전염병이나 좋지 않은 현상 등이 널리 퍼지다.
    1. ينتشر ، يتفشى: (مجازي) ينتشر مرض معد أو ظاهرة سيئة أو غيرها على نطاق واسع
• 옴 اسم
  • 1. 옴진드기가 사람의 몸에 붙어 일으키는, 피부가 상하고 가려운 전염병.
    1. مرض الجرب: مرض معد ينقله سوس الجرب إلى جسم الإنسان، وهو يتميّز بالحكة الشديدة وجرح الجلد
• 풍진 (風疹) اسم
  • 1. 주로 어린이들이 많이 걸리며, 붉은색 뾰루지가 온몸에 퍼졌다가 3~4일 만에 낫는 전염병.
    1. الحصبة الألمانيّة: مرض معد يُصاب به الأطفال كثيرا، وتنتشر فيه نقاط حمراء في كلّ الجسم ثم يتم الشفاء منها بعد ثلاثة أو أربعة أيّام
• 감기 (感氣) ☆☆☆ اسم
  • 1. 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병.
    1. برد أو رشح: مرض معد عادة مع أعراض مثل السعال، وسيلان الأنف، صداع، قشعريرة